±¹³»µµ¼
¾Æµ¿
Ãʵî1~2Çгâ
âÀÛµ¿È
2013³â 9¿ù 9ÀÏ ÀÌÈÄ ´©Àû¼öÄ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤°¡ |
46,800¿ø |
---|
42,120¿ø (10%ÇÒÀÎ)
2,340P (5%Àû¸³)
ÇÒÀÎÇýÅÃ | |
---|---|
Àû¸³ÇýÅà |
|
|
|
Ãß°¡ÇýÅÃ |
|
À̺¥Æ®/±âȹÀü
¿¬°üµµ¼(3)
»óǰ±Ç
ÀÌ»óǰÀÇ ºÐ·ù
Ã¥¼Ò°³
1. 2021³â °³Á¤ ±¹¾î ±³°ú¼ ¿¬°èµµ¼ÀÔ´Ï´Ù.
2. Çб³ ¹× °ø°ø±â°ü Ãßõµµ¼ÀÔ´Ï´Ù.
3. ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ µµ¼·Î ±¸¼ºÇß½À´Ï´Ù.
4. ÃÖ±Ù ±³À° Æ®·»µå¿¡ ¸Â´Â µµ¼·Î ¼±Á¤Çß½À´Ï´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÁÂÃæ¿ìµ¹ ¿ì´çÅÁÅÁ, »ç°í¹¶Ä¡ ³²¸ÅÀÇ ÀÏ»óÀº ¿ä¶õÇÏ´Ù. ¶È¶ÈÇÑ ´©³ª´Â µ¿»ýÀ» ´±ÃÄ ¸ðµç ÀÏÀ» Àڽſ¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô ¸¸µé·Á ÇÑ´Ù. ¾î¸° µ¿»ýÀº ´©³ªÀÇ Á¦¾ÈÀÌ ¹º°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù ½ÍÁö¸¸, °ÅÀýÀº ¾Æ½±´Ù. ±×·¸°Ô ¸ÅÀϸÅÀÏ ¾û¶×ÇÑ ÀÛ´çµéÀÌ ½ÃµµµÇ°í ¾ö¸¶ ¾Æºü´Â ¶§·Î´Â Á¦ÀçÇϱ⵵, ¶Ç ¶§·Î´Â ÈÖ¸»¸®±âµµ ÇÑ´Ù. Àå³²Ù·¯±â ¾î¸°À̵éÀÌ ÇѹøÂë ½ÃµµÇØ º¸°í ½Í¾úÀ» ÀϵéÀ» ¾ß¹«Áö°Ô ¹úÀÌ´Â µÎ ³²¸Å. À̵éÀÇ ¾û¸ÁÁøÃ¢, ¿ôÀ½ ¸¸¹ßÀÇ ÀÏ»óÀ» ÇÔ²² µé¿©´Ùº¸ÀÚ.
ÀÛ°¡ ƯÀ¯ÀÇ ÀÔ¿¡ ÂøÂø °¨±â´Â ÀÔ¸», Ä£¼÷ÇÑ µ¿¹° ij¸¯ÅÍ, ±â¹ßÇÑ »ó»ó·Â°ú ÀçÄ¡ ÀÖ´Â Ã߸®°¡ µ¸º¸ÀÔ´Ï´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀúÇгâÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ¾î¸°ÀÌ µ¶ÀÚµéÀÌ Áñ°Ì°Ô Ã߸®ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ¸Àº¸°í, ŽÁ¤ÀÇ ¸Å·Â¿¡ Èì»¶ ºüÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃʵîÇлý ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá Èï¹Ì·Î¿î Áú¹®µéÀ» ÀÐ¾î ³ª°¡¸é, ³ª¶óÀÇ ±âº» °³³ä°ú ¹®È, ¿ª»ç, ÀÎÁ¾, ¾ð¾î µî¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡ ÀÖ´Â Á¤º¸µéÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿Ö ³ª¶ó³¢¸® ºÐÀïÀÌ ÀϾ´ÂÁö, ¾î¶² ºÒÆòµîÀÌ Á¸ÀçÇÏ´ÂÁö, ³ª¶óµéÀÌ ¿Ö ¼·Î µ½°í »ì¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö µî ±íÀÌ ÀÖ´Â À̾߱⵵ ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. dzºÎÇÑ Áö½Ä°ú ÇÔ²² »ý°¢ÀÇ ÈµÎ¸¦ ´øÁ®, ³ª¶ó¿Í ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ »õ·Î¿î Áú¹®ÀÌ »ù¼Ú°í °õ°õÀÌ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Áö½Ä ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
µ¿ÈÀÛ°¡ ¼Û¾ðÀÌ ±Û¾²±â¸¦ ¾î·Á¿öÇÏ´Â Á¦ÀÚµéÀ» º¸¸ç, Àç¹ÌÀÖ´Â µ¿ÈÃ¥À» Àд °Íó·³ Àç¹ÌÀÖ°Ô ±Û¾²±â¸¦ ÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ»±î ÇÏ´Â °í¹ÎÀ» °®°í Æì³½ Ã¥ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ Çб³ ±³½Ç¿¡¼ ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² Áö³Â´ø °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î, Àç¹ÌÀÖ´Â À̾߱⠼ӿ¡ ¿¿©´ü °¡Áö ±Û¾²±â ³îÀ̸¦ ´ã¾Ò´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº µ¿È¸¦ ÀÐÀ¸¸ç ÁÖÀΰø°ú ÇÔ²² ±Û¾²±â¸¦ ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ñÂ÷
´©³ª¸é ´Ù¾ß?
¸íŽÁ¤ µÎ´ö ¾¾¿Í Å»¿Á¼ö
³ª¶ó¿Í ³ª¶ó »çÀÌ¿¡´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÖÀ»±î?
¼Û¾ð ¼±»ý´ÔÀÇ ½Å³ª´Â ±Û¾²±â ÃʵîÇб³
°ü·ÃÀ̹ÌÁö
ÀúÀÚ¼Ò°³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
¸¶¹ý»ç°¡ µÇ°í ½ÍÀº ¾Æµé°ú Çϴÿ¡¼ µ· ºñ°¡ ³»¸®±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â µþ°ú ÇÔ²² ¼¿ï¿¡¼ »ì°í ÀÖ¾î¿ä. ¾Æµé°ú µþÀÇ ¼Ò¿øÀÌ ÀÌ·ïÁö±â Àü±îÁö´Â ºÎÁö·±È÷ µ¿È¸¦ ¾²·Á°í¿ä. µ¿È ¼Ó ¼¼»ó¿¡¼ ¸¶À½²¯ ²Þ²Ù°í »ó»óÇÏ´Â °ÍÀÌ, ¸¶¹ý»ç°¡ µÇ°Å³ª µ· ºñ°¡ ³»¸®´Â °Í¸¸Å ½Å³ª´Â ÀÏÀ̰ŵç¿ä. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â Á¦4ȸ ¹®Çе¿³×¾î¸°À̹®ÇлóÀ» ¹ÞÀº '½ÅÅë¹æÅë ¿ÕÁýÁß'°ú 'ºÒ·®´©³ª Á¦ÀÎ', '³»°¡ º¸¿©?', '¿µÈ£ ¾ö¸¶, Çб³¿¡ ¶ß´Ù' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | 196901 |
---|
ÇѾç´ëÇб³ ±¹¾î±¹¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çϰí ÃâÆÇ»ç¿¡¼ ±âȹ, ÆíÁý ÀÏÀ» ÇÏ´Ù°¡ Áö±ÝÀº ±Û¾²±â¿¡¸¸ Àü³äÇϰí ÀÖ´Ù. °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß°¡ ¹«Ã´ ´Ù¾çÇØ¼ ½Ä¹°¿¡ °üÇÑ Ã¥°ú ¹Ì¼ú¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ¾²±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ¾î¸°À̵éÀÌ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Àå°ú ³»¿ëÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô Ä£±ÙÇÏ°Ô ´Ù°¡°£´Ù. ƯÈ÷ ¹Ù³ª³ª°¡ ±ÍÇÏ´ø ½ÃÀý, ¹Ù³ª³ª°¡ ¹ºÁöµµ ¸ð¸£°í »ì´ø »ê°ñ ¸¶À»¿¡¼ ¹ú¾îÁø ¹Ù³ª³ª ´ë¼Òµ¿À» ±×¸° '¹Ù³ª³ª°¡ ¹¹¿¹À¯?'¿¡¼´Â Çѱ¹ÀÇ Åä¼ÓÀûÀÎ Á¤¼¸¦ Çѱ¹ÀûÀÎ ¹®Ã¼·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×¹ÛÀÇ Àú¼·Î´Â '³×¹ö·£µå ¹Ì¾Æ', 'ÇØ¸¦ »ïŲ ¾ÆÀ̵é' µéÀÌ ÀÖ´Ù. 'ÇØ¸¦ »ïŲ ¾ÆÀ̵é'Àº 2 004³â 'ÁÁÀº ¾î¸°ÀÌÃ¥ °ø¸ð'¿¡¼ âÀÛ ºÎ¹® ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛǰÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â»ý³â¿ùÀÏ | 1962 |
---|
1962³â °¿øµµ ÇԹ鿡¼ ž ¼¿ï¿¡¼ Çб³¸¦ ´Ù³æ´Ù. ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷Çϰí ÃâÆÇ»ç¿¡¼ ÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Ù°¡ µ¿È¸¦ ¾²°Ô µÇ¾ú´Ù. 1955³â¿¡ »ùÅͻ簡 ÁÖÃÖÇÑ '¾ö¸¶°¡ ¾´ µ¿È»ó °ø¸ð'¿¡ '¿ì¸® Áý ¾È°æ°õ ¾ÆÀú¾¾'°¡ ´ç¼±µÇ¾ú°í, 1996³â âÀÛ°úºñÆò»ç°¡ ÁÖÃÖÇÑ Á¦1ȸ 'ÁÁÀº ¾î¸°ÀÌÃ¥ ¿ø°í °ø¸ð'¿¡ 'Àüº¿´ë ¾ÆÀú¾¾'°¡ ´ç¼±µÇ¾ú´Ù. ±×¸²Ã¥À¸·Î'¼Õ Å« ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ¸¸µÎ ¸¸µé±â', 'Åä³¢¿Í ´Á´ë¿Í È£¶ûÀÌ¿Í ´ãÀÌ¿Í', 'µþÀº ÁÁ´Ù', '»¡°£ ÁÙ¹«´Ì ¹ÙÁö', '¾Ç¾î ¿ì¸®³ªÀÇ ¹ö½º³îÀÌ'µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç,'¾Æ¸§´Ù¿î °¡Ä¡ »çÀü', '³ªÀÇ Ã¹ ±¹¾î»çÀü'µîÀ» ºñ·ÔÇØ ¿©·¯ ±ÇÀÇ µ¿ÈÃ¥ À» Æì³Â´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±âÃʵî 1~2Çг⠹®ÇØ·Â Çʵ¶¼ ¼¼Æ®
»ý³â¿ùÀÏ | 1956 |
---|
1956³â ¼¿ï¿¡¼ ž ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ±³À°´ëÇпø ±¹¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷Çϰí ÃʵîÇб³¿¡¼ ½Ê ³â ³Ñ°Ô ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡´Ù°¡ ¹°·¯³ª ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È µ¿È¿Í ¼Ò¼³À» ½è´Ù. Áö±ÝÀº º¹Á÷ÇÏ¿© ¼¿ï µ¿¸í ÃʵîÇб³¿¡¼ ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. 1982³â Áß¾ÓÀϺ¸ ½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ¼Ò¼³ÀÌ ´ç¼±µÇ¾î ¹®´Ü¿¡ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¸°Ô Æì³½ µ¿ÈÃ¥À¸·Î '½½Ç Á¾¼Ò¸®', '±è ±¸Ãµ±¸¹éÀÌ', '¸ÚÁö´Ù ½âÀº ¶±', 'Àß ÇÑ´Ù ¿À±¤¸í', '¸¶¹ý»ç ¶Ë¸Ç', 'µ· ÀÜÄ¡ ¼Òµ¿', '¹Ùº¸ â¼ö ´ëÀå ¿ë¼ö' µéÀÌ ÀÖ°í, '²ÉµéÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ¿¾À̾߱â', '´ÙÀÚ±¸¾ß µéÀÚ±¸¾ß ÇÒ¸Ó´Ï', '¾Æ±âÀå¼ö ¿ì¶Ñ¸®' °°Àº ¿¾À̾߱â Ã¥À» ¾²±âµµ Çß´Ù.
ÆîÃ帱âÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â¼Û¾ð ¼±»ý´ÔÀÇ ½Å³ª´Â ±Û¾²±â ÃʵîÇб³
»ý³â¿ùÀÏ | - |
---|
ÇÑ»ó¾ðÀº È«ÀÍ´ëÇб³¿¡¼ ½Ã°¢µðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇϰí Áö±ÝÀº ¾î¸°ÀÌÃ¥¿¡ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ³«¼Çϱ⸦ ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇؼ, Áö±Ýµµ ±×¸²À» ±×¸± ¶§´Â ³«¼¸¦ ÇÏµí ¸¶À½´ë·Î »ó»óÇϰí Ç¥ÇöÇϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¹à°í Ȱ´ÞÇÑ ¼±°ú ¿ôÀ½±â ³ÑÄ¡´Â ±×¸²°ú ij¸¯ÅͰ¡ Ư¡ÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ ÀÛǰÀ¸·Î <ÀÌÁÖÈ« ÇҾƹöÁö°¡ µé·ÁÁÖ´Â ÆÈµµ ¿¾ À̾߱â> <»ó»ó·Â ¸Ô°í ÀÌ¾ß±â ¶Ë ½Î±â> <ºÏ°æ °ÅÁö> <°ËÁ¤ ¿¬ÇÊ ¼±»ý´Ô> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
±×¸°ÀÌÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
Àüüº¸±â±Í½Å º¸´Â Ã߸® ŽÁ¤, Äá 5: À̸§ ¾ø´Â ¾Æ...
±Í½Å º¸´Â Ã߸® ŽÁ¤, Äá 4: °³ÃµÀ̸¦ ã¾Æ...
±Í½Å º¸´Â Ã߸® ŽÁ¤, Äá 3: ÀÌ»óÇÑ ÃѰ¢ ...
±Í½Å º¸´Â Ã߸® ŽÁ¤, Äá 2: ³¯ ¹ö¸®Áö ¸¶!
±Í½Å º¸´Â Ã߸® ŽÁ¤, Äá 1: ³ª¿¡°Ô ¸»ÇØ ...
ÁÖ°£·©Å·
´õº¸±â»óǰÁ¤º¸Á¦°ø°í½Ã
À̺¥Æ® ±âȹÀü
ÀÌ »óǰÀÇ ½Ã¸®Áî
(ÃÑ 6±Ç / ÇöÀ籸¸Å °¡´Éµµ¼ 4±Ç)
¾Æµ¿ ºÐ¾ß¿¡¼ ¸¹Àº ȸ¿øÀÌ ±¸¸ÅÇÑ Ã¥
¸®ºä
±¸¸Å ÈÄ ¸®ºä ÀÛ¼º ½Ã, ºÏÇǴϾð Áö¼ö ÃÖ´ë 600Á¡
±â´ëÆò
±â´ëÆò
ÆÇ¸ÅÀÚÁ¤º¸
ÆÇ¸ÅÀÚ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
---|---|
»óÈ£ |
(ÁÖ)±³º¸¹®°í |
»ç¾÷ÀÚ Á¾·ù |
¹ýÀλç¾÷ÀÚ |
»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ |
102-81-11670 |
¿¬¶ôó |
1544-1900 |
À̸ÞÀÏ |
callcenter@kyobobook.co.kr |
Åë½ÅÆÇ¸Å ½Å°í ¹øÈ£ |
01-0653 |
¿µ¾÷¼ÒÀçÁö |
¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 1(Á¾·Î1°¡,±³º¸ºôµù) |
±³È¯/ȯºÒ
¹Ýǰ/±³È¯ ¹æ¹ý |
¡®¸¶ÀÌÆäÀÌÁö > Ãë¼Ò/¹Ýǰ/±³È¯/ȯºÒ¡¯ ¿¡¼ ½Åû ¶Ç´Â 1:1 ¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¹× °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)¿¡¼ ½Åû °¡´É |
---|---|
¹Ýǰ/±³È¯°¡´É ±â°£ |
º¯½É ¹ÝǰÀÇ °æ¿ì Ãâ°í¿Ï·á ÈÄ 6ÀÏ(¿µ¾÷ÀÏ ±âÁØ) À̳»±îÁö¸¸ °¡´É |
¹Ýǰ/±³È¯ ºñ¿ë |
º¯½É ȤÀº ±¸¸ÅÂø¿À·Î ÀÎÇÑ ¹Ýǰ/±³È¯Àº ¹Ý¼Û·á °í°´ ºÎ´ã |
¹Ýǰ/±³È¯ ºÒ°¡ »çÀ¯ |
·¼ÒºñÀÚÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¼Õ½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì ·¼ÒºñÀÚÀÇ »ç¿ë, Æ÷Àå °³ºÀ¿¡ ÀÇÇØ »óǰ µîÀÇ °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·º¹Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ »óǰ µîÀÇ Æ÷ÀåÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì ·½Ã°£ÀÇ °æ°ú¿¡ ÀÇÇØ ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÑ Á¤µµ·Î °¡Ä¡°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ °æ¿ì ·ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ Ã»¾àöȸ Á¦ÇÑ ³»¿ë¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °æ¿ì |
»óǰ ǰÀý |
°ø±Þ»ç(ÃâÆÇ»ç) Àç°í »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ ǰÀý/Áö¿¬µÉ ¼ö ÀÖÀ½ |
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇØº¸»ó |
·»óǰÀÇ ºÒ·®¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯, A/S, ȯºÒ, ǰÁúº¸Áõ ¹× ÇÇÇØº¸»ó µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á ±âÁØ (°øÁ¤°Å·¡À§¿øÈ¸ °í½Ã)¿¡ ÁØÇÏ¿© ó¸®µÊ ·´ë±Ý ȯºÒ ¹× ȯºÒÁö¿¬¿¡ µû¸¥ ¹è»ó±Ý Áö±Þ Á¶°Ç, ÀýÂ÷ µîÀº ÀüÀÚ»ó°Å·¡ µî¿¡¼ÀǼҺñÀÚ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ |
(ÁÖ)ÀÎÅÍÆÄÅ©ÀÇ ¸ðµç »óǰÀº ÆÇ¸ÅÀÚ ¹× °áÁ¦ ¼ö´ÜÀÇ ±¸ºÐ¾øÀÌ È¸¿ø´ÔµéÀÇ ±¸¸Å¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ¾ÈÀü°áÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÏ¿© ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
°áÁ¦´ë±Ý ¿¹Ä¡¾÷ µî·Ï : 02-006-00064
¼ºñ½º °¡ÀÔ»ç½Ç È®ÀÎ
¹è¼Û¾È³»
±³º¸¹®°í »óǰÀº Åùè·Î ¹è¼ÛµÇ¸ç, Ãâ°í¿Ï·á 1~2Àϳ» »óǰÀ» ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä »óǰÀ» ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
±ººÎ´ë, ±³µµ¼Ò µî ƯÁ¤±â°üÀº ¿ìü±¹ Åù踸 ¹è¼Û°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ´Â ¾÷ü ¹è¼Ûºñ Á¤Ã¥¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.